Cette question vous a été proposé par
www.universtorah.com

532. Que faire des pages de Tora en Français ?
Posté par le 29/10/2007 à 22:38:57
Peut-on jeter les pages "Judaïsme" des journaux d'Actualité Juive ou bien doit-on les accumuler pour la Guéniza ?

Réponse donnée par Rav le 06/11/2007 à 23:46:39
Nous voyons que lorsque le Choul’hane Aroukh (1) parle des Séfarim (livres saints) que l’on peut sauver du feu le Chabbate il ne fait pas de différence entre les livres rédigés en hébreux et ceux qui le sont dans une autre langue.
Il apparaît donc que même rédigés, dans une autre langue que l’hébreu les livres saints ont un statut spécial.

La Halakha stipule que les Séfarim usagés ne doivent pas être jetés à la poubelle, mais doivent être déposé dans une Guéniza (2).

Les articles de Divré Tora se trouvant dans les journaux suivent la même règle que les Séfarim : ils sont considéré comme saint est doivent être traité avec une attention particulière (3).
Il est donc interdit de les mettre à la poubelle. La solution est de les déposer dans une Guéniza. Il en sera de même pour les pages de Divré Tora en français.

Kol Touv


1) Ora’h Haïm chap. 334 par. 12
2) Michna Béroura chap.154 alinéa 7
3) Choute Chévèt Halévi tome 5 chap. 162 par. 2